Fictional restaurants serve as more than set dressing in film or television — they're a peek into the greater world beyond. The relationship between marketing and cinema is increasingly common is especially prevalent in the age of streaming platforms; with less advertising real-estate, product …